"просвет" meaning in All languages combined

See просвет on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: prɐˈsvʲet Audio: Ru-просвет.ogg
Etymology: Происходит от существительного свет, далее от русск. свет, далее из праслав. *světъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. свѣтъ (др.-греч. φῶς, φέγγος, αἰών), русск. свет, укр. свiт (род. п. -у), белор. свет, болг. свет(ъ́т), сербохорв. све̑т, сви̏jет, словенск. svȇt «мир, люди», чешск. svět «мир», svit, словацк. svet, польск. świat, в.-луж., н.-луж. swět, полабск. sjot «свет, день»; восходит к праиндоевр. *kweit-. Forms: просве́т [nominative, singular], просве́ты [nominative, plural], просве́та [genitive, singular], просве́тов [genitive, plural], просве́ту [dative, singular], просве́там [dative, plural], просве́т [accusative, singular], просве́ты [accusative, plural], просве́том [instrumental, singular], просве́тами [instrumental, plural], просве́те [prepositional, singular], просве́тах [prepositional, plural]
  1. светлая полоса, пятно или слабый луч света в неосвещённом пространстве, на тёмном фоне
    Sense id: ru-просвет-ru-noun-6DIkTr7V
  2. облегчение, выход из тяжёлых обстоятельств
    Sense id: ru-просвет-ru-noun-XXECNmBC
  3. промежуток, свободное пространство между какими-либо близко расположенными предметами
    Sense id: ru-просвет-ru-noun-fbHL9Azz
  4. ширина окна или двери между косяками; проём
    Sense id: ru-просвет-ru-noun-Q2rD8fPz
  5. цветная продольная полоска на погонах
    Sense id: ru-просвет-ru-noun-1F7QkRY8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: дорожный просвет Related terms: свет, просвечивать, на просвет Translations (облегчение, выход из тяжёлых обстоятельств): éclaircie [feminine] (Французский), lueur (Французский) Translations (промежуток, свободное пространство): intervalle [masculine] (Французский), ouverture [feminine] (Французский), dégagement [masculine] (Французский) Translations (светлая полоса, пятно или слабый луч света): éclaircie [feminine] (Французский), embellie [feminine] (Французский), lueur [feminine] (Французский) Translations (ширина окна или двери): largeur [feminine] (Французский), interstice [masculine] (Французский), ouverture [feminine] (Французский), espace [masculine] (Французский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "впросте"
    },
    {
      "word": "Перстов"
    },
    {
      "word": "Пестров"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой про-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова русского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "дорожный просвет"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного свет, далее от русск. свет, далее из праслав. *světъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. свѣтъ (др.-греч. φῶς, φέγγος, αἰών), русск. свет, укр. свiт (род. п. -у), белор. свет, болг. свет(ъ́т), сербохорв. све̑т, сви̏jет, словенск. svȇt «мир, люди», чешск. svět «мир», svit, словацк. svet, польск. świat, в.-луж., н.-луж. swět, полабск. sjot «свет, день»; восходит к праиндоевр. *kweit-.",
  "forms": [
    {
      "form": "просве́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "просве́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "просве́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "просве́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "просве́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "просве́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "просве́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "просве́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "просве́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "просве́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "просве́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "просве́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "свет"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "просвечивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "на просвет"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "светлая полоса, пятно или слабый луч света в неосвещённом пространстве, на тёмном фоне"
      ],
      "id": "ru-просвет-ru-noun-6DIkTr7V"
    },
    {
      "glosses": [
        "облегчение, выход из тяжёлых обстоятельств"
      ],
      "id": "ru-просвет-ru-noun-XXECNmBC"
    },
    {
      "glosses": [
        "промежуток, свободное пространство между какими-либо близко расположенными предметами"
      ],
      "id": "ru-просвет-ru-noun-fbHL9Azz"
    },
    {
      "glosses": [
        "ширина окна или двери между косяками; проём"
      ],
      "id": "ru-просвет-ru-noun-Q2rD8fPz"
    },
    {
      "glosses": [
        "цветная продольная полоска на погонах"
      ],
      "id": "ru-просвет-ru-noun-1F7QkRY8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-просвет.ogg",
      "ipa": "prɐˈsvʲet",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Ru-просвет.ogg/Ru-просвет.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-просвет.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "светлая полоса, пятно или слабый луч света",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "éclaircie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "светлая полоса, пятно или слабый луч света",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "embellie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "светлая полоса, пятно или слабый луч света",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lueur"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "облегчение, выход из тяжёлых обстоятельств",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "éclaircie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "облегчение, выход из тяжёлых обстоятельств",
      "word": "lueur"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "промежуток, свободное пространство",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "intervalle"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "промежуток, свободное пространство",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ouverture"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "промежуток, свободное пространство",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dégagement"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ширина окна или двери",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "largeur"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ширина окна или двери",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "interstice"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ширина окна или двери",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ouverture"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ширина окна или двери",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espace"
    }
  ],
  "word": "просвет"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "впросте"
    },
    {
      "word": "Перстов"
    },
    {
      "word": "Пестров"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой про-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова русского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "дорожный просвет"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного свет, далее от русск. свет, далее из праслав. *světъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. свѣтъ (др.-греч. φῶς, φέγγος, αἰών), русск. свет, укр. свiт (род. п. -у), белор. свет, болг. свет(ъ́т), сербохорв. све̑т, сви̏jет, словенск. svȇt «мир, люди», чешск. svět «мир», svit, словацк. svet, польск. świat, в.-луж., н.-луж. swět, полабск. sjot «свет, день»; восходит к праиндоевр. *kweit-.",
  "forms": [
    {
      "form": "просве́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "просве́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "просве́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "просве́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "просве́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "просве́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "просве́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "просве́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "просве́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "просве́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "просве́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "просве́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "свет"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "просвечивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "на просвет"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "светлая полоса, пятно или слабый луч света в неосвещённом пространстве, на тёмном фоне"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "облегчение, выход из тяжёлых обстоятельств"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "промежуток, свободное пространство между какими-либо близко расположенными предметами"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ширина окна или двери между косяками; проём"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "цветная продольная полоска на погонах"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-просвет.ogg",
      "ipa": "prɐˈsvʲet",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Ru-просвет.ogg/Ru-просвет.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-просвет.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "светлая полоса, пятно или слабый луч света",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "éclaircie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "светлая полоса, пятно или слабый луч света",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "embellie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "светлая полоса, пятно или слабый луч света",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lueur"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "облегчение, выход из тяжёлых обстоятельств",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "éclaircie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "облегчение, выход из тяжёлых обстоятельств",
      "word": "lueur"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "промежуток, свободное пространство",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "intervalle"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "промежуток, свободное пространство",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ouverture"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "промежуток, свободное пространство",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dégagement"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ширина окна или двери",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "largeur"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ширина окна или двери",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "interstice"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ширина окна или двери",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ouverture"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ширина окна или двери",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espace"
    }
  ],
  "word": "просвет"
}

Download raw JSONL data for просвет meaning in All languages combined (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.